lunes, 3 de junio de 2013

Más sonrisas de Montt

anulus: el anillo (o piercing, en este caso) / sine dubio: sin duda / ei: a él, le /  multum: mucho / placebat: gustaba / sed: pero /  locus: el lugar /  fortasse: quizá / non erat: no era /  idoneus: el adecuado.



 ecce: mira ahí / alter: otro / venit: viene / praepotentes: los prepotentes / sicut ille: como él /  
impotentes: impotentes / esse: ser / solent: suelen.
 
 haec: este / est: es / quaestio: el problema ( o la famosa cuestión)  / nonnulli: algunos / se: ellos / cogitare: que piensan / cogitant: piensan.
 
 nescio: no sé / an: si / reges: reyes / sint: son / sed: pero / certa sum: estoy segura de / eos: que ellos / ex Oriente: de Oriente / venisse: han venido / omnia: todos / dona: sus regalos / sunt: son ...

  
salve!: ¡hola! / omnes: todos / timent: tienen miedo / litteram parvulam: a la letra pequeña. 

Neptunus: Neptuno (o Posidón, tanto monta) / deus: dios / marium et portuum: de los mares y los puertos / ad periphericos conectandos: para conectar los periféricos (a un ordenador)


No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada